2026-09-18 20:54:52 +08:00

55 lines
5.7 KiB
INI
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

MonitorCapture="تۇرۇشنى كۆرسەت"
WindowCapture="كۆزنەك تۇت"
WindowCapture.Window="كۆزنەك"
WindowCapture.Method="ئېكران تۇتۇش ئۇسۇلى"
WindowCapture.Method.Auto="ئاپتوماتىك"
WindowCapture.Method.BitBlt="BitBlt (Windows 7 ياكى تېخىمۇ يۇقىرى نەشرى)"
WindowCapture.Method.WindowsGraphicsCapture="Windows 10 (1903 ۋە تېخىمۇ يۇقىرى نەشرى)"
WindowCapture.Priority="ئېكران ماسلىشىش ئالدىنلىقى"
WindowCapture.Priority.Title="ئېكران ماۋزۇسى چوقۇم ماسلىشىدۇ"
WindowCapture.Priority.Class="ماۋزۇ ماسلىشىدۇ، بولمىسا ئوخشىشىپ كېتىدىغان كۆزنەكنى ئىزدەيدۇ"
WindowCapture.Priority.Exe="ماۋزۇ ماسلىشىدۇ، بولمىسا ئوخشىشىپ كېتىدىغان ئىجرا قىلىشچان كۆزنەكنى ئىزدەيدۇ"
CaptureCursor="سىنبەلگە تۇت"
Compatibility="كۆپ ئېكران سىغىشىشچانلىقى"
ClientArea="خېرىدار تەرەپ دائىرىسى"
ForceSdr="مەجبۇرىي ئۆلچەملىك ھەرىكەتچان دائىرىنى ئىشلىتىدۇ (SDR)"
SLIFix="SLI/ئوت ئېچىشنى تۇتۇش ھالىتى (ئاستا)"
AllowTransparency="سۈزۈكلۈككە يول قويىدۇ"
PremultipliedAlpha="ئالدىن ئالفا قىممىتىگە كۆپەيتىلىدۇ"
Monitor="كۆرسەتكۈچ"
PrimaryMonitor="ئاساسىي ئېكران"
Method="ئېكران تۇتۇش ئۇسۇلى"
Method.DXGI="DXGI ئۈستەلئۈستى كۆچۈرۈش"
Method.WindowsGraphicsCapture="Windows 10 (1903 ۋە تېخىمۇ يۇقىرى نەشرى)"
GameCapture="ئويۇن ئېكرانى تۇت"
GameCapture.AnyFullscreen="خالىغان پۈتۈن ئېكران پىروگراممىسىدىن ئېكران تۇتىدۇ"
GameCapture.CaptureWindow="بەلگىلەنگەن كۆزنەكتىن ئېكران تۇتىدۇ"
GameCapture.UseHotkey="تېزلەتمىدە ئالدى سۇپىدىكى كۆزنەكتىن ئېكران تۇتىدۇ"
GameCapture.LimitFramerate="كېشەك نىسبىتى تۇتۇشنى چەكلەيدۇ"
GameCapture.CaptureOverlays="ئۈچىنچى تەرەپ لەيلىمە كۆزنەكتىن ئېكران تۇتىدۇ (ئېقىمغا ئوخشاش)"
GameCapture.AntiCheatHook="ساختىلىققا قارشى ماسلىشىشچان ئىلمەك ئىشلىتىدۇ"
GameCapture.HotkeyStart="ئالدى سۇپىدىكى كۆزنەكتىن ئېكران تۇتىدۇ"
GameCapture.HotkeyStop="ئېكران تۇتۇشنى توختىتىدۇ"
GameCapture.HookRate="ئىلمەك نىسبىتى"
GameCapture.HookRate.Slow="ئاستا"
GameCapture.HookRate.Normal="ئۆلچەملىك (تەۋسىيە)"
GameCapture.HookRate.Fast="تېز"
GameCapture.HookRate.Fastest="ئەڭ تېز"
GameCapture.Rgb10a2Space="RGB10A2 رەڭ بوشلۇقى"
Mode="ھالىتى"
CaptureAudio="ئۈن تۇتىدۇ (سىناق)"
CaptureAudio.TT="قوزغىتىلسا، نۆۋەتتىكى تۇتىدىغان كۆزنەك/پىروگراممىغا ئەگىشىپ ئۆزلۈكىدىن يېڭىلايدىغان «پىروگرامما ئۈن تۇتۇش» مەنبەسىنى قۇرىدۇ.\nدىققەت، ئەگەر ئۈستەلئۈستى ئۈن تەڭشەلگەن بولسا، ئۈن دەستىلىنىپ كېتىشى مۇمكىن."
AudioSuffix="ئۈن"
SelectAWindow="[ئېكران تۇتىدىغان كۆزنەك تاللىنىدۇ]"
SelectADisplay="[ئېكران تۇتىدىغان ئېكران تاللىنىدۇ]"
Compatibility.GameCapture.Admin="%name% باشقۇرغۇچى سالاھىيىتىدە OBS نى ئىجرا قىلسا ئاندىن ئويۇندىن ئېكران تۇتۇشنى ئىشلىتەلەيدۇ."
Compatibility.GameCapture.Blocked="%name% ئويۇندىن ئېكران تۇتنى ئىشلىتىپ ئېكران تۇتالمىدى. ئورنىغا كۆزنەك تۇت ياكى ئېكران تۇتنى ئىشلىتىڭ."
Compatibility.GameCapture.Blocked.Applications="%name% پىروگرامما ئويۇندىن ئېكران تۇتنى ئىشلىتىپ ئېكران تۇتالمىدى. ئورنىغا كۆزنەك تۇت ياكى ئېكران تۇتنى ئىشلىتىڭ."
Compatibility.GameCapture.Blocked.Applications.Built="%name% ئاساسىدا ھاسىللانغان ئويۇندىن ئېكران تۇتنى ئىشلىتىپ ئېكران تۇتالمىدى. ئورنىغا كۆزنەك تۇت ياكى ئېكران تۇتنى ئىشلىتىڭ."
Compatibility.GameCapture.WrongGPU="ئەگەر ئالدىن كۆزىتىش بوش بولسا، %name% بىلەن OBS نىڭ ئوخشاش بىر GPU دا ئىجرا قىلىنىۋاتقانلىقىغا كاپالەتلىك قىلىش كېرەك."
Compatibility.WindowCapture.BitBlt="تاللانغان ئېكران تۇتۇش ئۇسۇلى (BitBlt) ئىشلىتىلسە %name% دىن ئېكران تۇتالماسلىقى مۇمكىن."
Compatibility.WindowCapture.BitBlt.Applications="تاللانغان ئېكران تۇتۇش ئۇسۇلى (BitBlt) ئىشلىتىلسە %name% پىروگراممىدىن ئېكران تۇتالماسلىقى مۇمكىن."
Compatibility.WindowCapture.BitBlt.Applications.Based="تاللانغان ئېكران تۇتۇش ئۇسۇلى (BitBlt) ئىشلىتىلسە %name% ئاساسىدىكى پىروگراممىدىن ئېكران تۇتالماسلىقى مۇمكىن."
Compatibility.Application.CSGO="ئويۇندىن ئېكران تۇتنى ئىشلىتىشتە %name% غا <code>-allow_third_party_software</code> تاللانمىسىنى قوشۇپ قوزغىتىش زۆرۈر بولۇشى مۇمكىن."
Compatibility.Application.Minecraft="ئەگەر Minecraft: Java نەشرىدە ئېكران تۇتۇشتا مەسىلىگە يولۇققان بولسىڭىز، مەسىلە ھەل قىلىش قوللانمىمىزنى تەكشۈرۈڭ."