CoreAudio.InputCapture="Ses Giriş Yakalayıcısı"
CoreAudio.OutputCapture="Ses Çıkış Yakalayıcısı"
CoreAudio.Device="Aygıt"
CoreAudio.Device.Default="Varsayılan"
CoreAudio.Channel="Kanal"
CoreAudio.Channel.Default="Varsayılan"
CoreAudio.Channel.Unnamed="Adsız"
CoreAudio.Channel.Device="Cihaz Kanalı"
CoreAudio.None="Hiçbiri"
CoreAudio.Downmix="Downmixing Etkinleştir"
ApplicationCapture="Uygulama Yakalama"
ApplicationAudioCapture="Uygulama Ses Yakalama"
DesktopAudioCapture="Masaüstü Ses Yakalama"
DisplayCapture="Ekran Yakalama"
DisplayCapture.Display="Görüntüleme"
DisplayCapture.ShowCursor="İmleci göster"
DisplayCapture.HideOBS="OBS'i görüntü yakalamadan gizle"
WindowCapture="Pencere Yakalama"
WindowCapture.ShowShadow="Pencere gölgesini göster"
Application="Uygulama"
WindowUtils.Window="Pencere"
WindowUtils.ShowEmptyNames="Adsız pencereleri göster"
WindowUtils.ShowHidden="Tam ekran ve gizli pencere / uygulamaları göster"
CropMode="Kırp"
CropMode.None="Hiçbiri"
CropMode.Manual="Elle"
CropMode.ToWindow="Pencereye"
CropMode.ToWindowAndManual="Pencereye ve elle"
Crop.origin.x="Soldan kırp"
Crop.origin.y="Üstten kırp"
Crop.size.width="Sağdan kırp"
Crop.size.height="Alttan kırp"
SCK.Name="macOS Ekran Yakalama"
SCK.Name.Beta="macOS Ekran Kaydı (BETA)"
SCK.Audio.Name="macOS Ses Yakalama"
SCK.AudioUnavailable="Ses yakalama, macOS 13 veya daha yenisini gerektirir."
SCK.CaptureTypeUnavailable="Seçilen yakalama türü, macOS 13 veya daha yeni sürümünü gerektirir."
SCK.Method="Yöntem"
SCK.Restart="Yakalamayı tekrar başlat"