AJACapture.Device="Périphérique de capture I/O AJA" AJAOutput.Device="Périphérique de sortie I/O AJA" Device="Périphérique" Output="Sortie" Input="Entrée" VideoFormat="Format vidéo" PixelFormat="Format de pixel" AutoDetect="Détection automatique" Interlaced="Entrelacé" AutoStart="Démarrer automatiquement au lancement" Buffering="Utiliser la mémoire tampon" DeactivateWhenNotShowing="Désactiver si non-affiché" IOSelect="Sélectionnez une valeur" SDITransport="Type de signal SDI" SDITransport4K="Type de signal SDI 4K" Auto="Automatique" ChannelFormat="Canal" ChannelFormat.None="Aucun" ChannelFormat.2_0ch="2 canaux" ChannelFormat.2_1ch="2.1" ChannelFormat.4_0ch="4 canaux" ChannelFormat.4_1ch="4.1" ChannelFormat.5_1ch="5.1" ChannelFormat.7_1ch="7.1" SwapFC-LFE="Intervertir les canaux \"Centre Avant\" (FC) et \"Caisson de basses\" (LFE)" SwapFC-LFE.Tooltip="Permuter le canal Centre Avant (FC) et le Caisson de Basses (LFE)"