CoreAudio.InputCapture="Przechwytywanie wejścia dźwięku"
CoreAudio.OutputCapture="Przechwytywanie wyjścia dźwięku"
CoreAudio.Device="Urządzenie"
CoreAudio.Device.Default="Domyślne"
CoreAudio.Channel="Kanał"
CoreAudio.Channel.Default="Domyślny"
CoreAudio.Channel.Unnamed="Bez nazwy"
CoreAudio.Channel.Device="Urządzenie"
CoreAudio.None="Brak"
CoreAudio.Downmix="Włącz downmixing"
ApplicationCapture="Przechwytywanie aplikacji"
ApplicationAudioCapture="Przechwytywanie dźwięku aplikacji"
DesktopAudioCapture="Przechwytywanie dźwięku pulpitu"
DisplayCapture="Przechwytywanie obrazu"
DisplayCapture.Display="Wyświetlacz"
DisplayCapture.ShowCursor="Pokaż kursor"
DisplayCapture.HideOBS="Ukryj OBS przed przechwytywaniem ekranu"
WindowCapture="Przechwytywanie okna"
WindowCapture.ShowShadow="Pokaż cień okna"
Application="Aplikacja"
WindowUtils.Window="Okno"
WindowUtils.ShowEmptyNames="Pokazuj okna z pustą nazwą"
WindowUtils.ShowHidden="Pokaż pełnoekranowe i ukryte okna / aplikacje"
CropMode="Przytnij"
CropMode.None="Brak"
CropMode.Manual="Ręcznie"
CropMode.ToWindow="Do okna"
CropMode.ToWindowAndManual="Do okna i ręcznie"
Crop.origin.x="Przytnij z lewej"
Crop.origin.y="Przytnij od góry"
Crop.size.width="Przytnij od prawej"
Crop.size.height="Przytnij od spodu"
SCK.Name="Przechwytywanie ekranu macOS"
SCK.Name.Beta="Przechwytywanie ekranu macOS (BETA)"
SCK.Audio.Name="Przechwytywanie dźwięku macOS"
SCK.AudioUnavailable="Przechwytywanie dźwięku wymaga macOS 13 lub nowszego."
SCK.CaptureTypeUnavailable="Wybrany typ przechwytywania wymaga macOS 13 lub nowszego."
SCK.Method="Metoda"
SCK.Restart="Zrestartuj przechwytywanie"