CoreAudio.InputCapture="Захоп уваходнага аўдыя"
CoreAudio.OutputCapture="Захоп выходнага аўдыя"
CoreAudio.Device="Прылада"
CoreAudio.Device.Default="Прадвызн."
CoreAudio.Channel="Канал"
CoreAudio.Channel.Default="Прадвызн."
CoreAudio.Channel.Unnamed="Без назвы"
CoreAudio.Channel.Device="Канал прылады"
CoreAudio.None="Не зададзена"
CoreAudio.Downmix="Змяншэнне колькасці каналаў"
ApplicationCapture="Захоп праграмы"
ApplicationAudioCapture="Захоп гуку праграмы"
DesktopAudioCapture="Захоп гуку камп'ютара"
DisplayCapture="Захоп экрана"
DisplayCapture.Display="Экран"
DisplayCapture.ShowCursor="Паказваць курсор"
DisplayCapture.HideOBS="Не паказваць OBS на запісе"
WindowCapture="Захоп акна"
WindowCapture.ShowShadow="Паказваць цень акна"
Application="Праграма"
WindowUtils.Window="Акно"
WindowUtils.ShowEmptyNames="Паказваць вокны без назвы"
WindowUtils.ShowHidden="Паказваць поўнаэкранныя і схаваныя вокны/праграмы"
CropMode="Абрэзаць"
CropMode.None="Не зададзена"
CropMode.Manual="Уручную"
CropMode.ToWindow="Да акна"
CropMode.ToWindowAndManual="Да акна і ўручную"
Crop.origin.x="Абрэзаць злева"
Crop.origin.y="Абрэзаць уверсе"
Crop.size.width="Абрэзаць справа"
Crop.size.height="Абрэзаць унізе"
SCK.Name="Захоп экрана macOS"
SCK.Name.Beta="Захоп экрана macOS (БЭТА)"
SCK.Audio.Name="Захоп аўдыя macOS"
SCK.AudioUnavailable="Для захопу гуку патрабуецца macOS 13 або навейшай версіі"
SCK.CaptureTypeUnavailable="Для выбранага тыпу захопу патрабуецца macOS 13 або навейшай версіі"
SCK.Method="Метад"
SCK.Restart="Перазапусціць захоп"