CoreAudio.InputCapture="Äänitulo"
CoreAudio.OutputCapture="Äänilähtö"
CoreAudio.Device="Laite"
CoreAudio.Device.Default="Oletusarvo"
CoreAudio.Channel="Kanava"
CoreAudio.Channel.Default="Oletus"
CoreAudio.Channel.Unnamed="Nimetön"
CoreAudio.Channel.Device="Laitekanava"
CoreAudio.None="Ei mitään"
CoreAudio.Downmix="Alasmiksaus käyttöön"
ApplicationCapture="Kaappaus"
ApplicationAudioCapture="Sovelluksen äänenkaappaus"
DesktopAudioCapture="Työpöydän äänenkaappaus"
DisplayCapture="Monitori"
DisplayCapture.Display="Näyttö"
DisplayCapture.ShowCursor="Näytä kursori"
DisplayCapture.HideOBS="Piilota OBS kaappauksesta"
WindowCapture="Ikkuna"
WindowCapture.ShowShadow="Näytä ikkunan varjo"
Application="Sovellus"
WindowUtils.Window="Ikkuna"
WindowUtils.ShowEmptyNames="Näytä ikkunat joilla on tyhjä nimi"
WindowUtils.ShowHidden="Näytä koko näyttö ja piilotetut ikkunat/sovellukset"
CropMode="Rajaa"
CropMode.None="Ei mitään"
CropMode.Manual="Manuaalinen"
CropMode.ToWindow="Ikkunaan"
CropMode.ToWindowAndManual="Ikkunaan ja manuaalinen"
Crop.origin.x="Rajaa vasemmalta"
Crop.origin.y="Rajaa ylhäältä"
Crop.size.width="Rajaa oikealta"
Crop.size.height="Rajaa alhaalta"
SCK.Name="macOS ruudunkaappaus"
SCK.Name.Beta="macOS-ruudunkaappaus (BETA)"
SCK.Audio.Name="macOS:n äänenkaappaus"
SCK.AudioUnavailable="Äänen tallennus vaatii macOS 13 tai uudemman."
SCK.CaptureTypeUnavailable="Valittu kaappaustyyppi vaatii macOS 13:n tai uudemman."
SCK.Method="Menetelmä"
SCK.Restart="Käynnistä kaappaus uudelleen"