MonitorCapture="Kuvari hõive"
WindowCapture="Akna hõive"
WindowCapture.Window="Aken"
WindowCapture.Method="Püüdmismeetod"
WindowCapture.Method.Auto="Automaatne"
WindowCapture.Method.BitBlt="BitBlt (Windows 7 ja uuemad)"
WindowCapture.Method.WindowsGraphicsCapture="Windows 10 (1903 ja uuemad)"
WindowCapture.Priority="Akna sobitamise prioriteet"
WindowCapture.Priority.Title="Akna pealkiri peab olema vastavuses"
WindowCapture.Priority.Class="Vali vastav pealkiri, vastasel juhul leia sama tüüpi aken"
WindowCapture.Priority.Exe="Vali vastav pealkiri, vastasel juhul leia sama käivitatava faili aken"
CaptureCursor="Jäädvusta kursor"
Compatibility="Mitme adapteri ühilduvus"
ClientArea="Kliendiala"
ForceSdr="Sunni SDR"
SLIFix="SLI/Crossfire salvestusrežiim (aeglane)"
AllowTransparency="Luba läbipaistvus"
PremultipliedAlpha="Eelkordistatud alfa"
Monitor="Kuvar"
PrimaryMonitor="Esmane kuvar"
Method="Püüdmismeetod"
Method.DXGI="DXGI töölaua dubleerimine"
Method.WindowsGraphicsCapture="Windows 10 (1903 ja uuemad)"
GameCapture="Mängu hõive"
GameCapture.AnyFullscreen="Mis tahes täisekraanil rakenduse jäädvustamine"
GameCapture.CaptureWindow="Jäädvusta kindel aken"
GameCapture.UseHotkey="Jäädvusta tagaplaani akent kiirklahviga"
GameCapture.LimitFramerate="Limiteeri hõive kaadrisagedust"
GameCapture.CaptureOverlays="Kolmanda osapoole ülekatete (nt Steam) jäädvustamine"
GameCapture.AntiCheatHook="Kasutage petmisvastast ühilduvat pealtkuulajat"
GameCapture.HotkeyStart="Jäädvusta esiplaani akent"
GameCapture.HotkeyStop="Deaktiveeri hõive"
GameCapture.HookRate="Pealtkuulamise sagedus"
GameCapture.HookRate.Slow="Aeglane"
GameCapture.HookRate.Normal="Tavaline (soovitatud)"
GameCapture.HookRate.Fast="Kiire"
GameCapture.HookRate.Fastest="Kiireim"
GameCapture.Rgb10a2Space="RGB10A2 värviruum"
Mode="Režiim"
CaptureAudio="Salvesta heli (BEETA)"
CaptureAudio.TT="Kui see on lubatud, luuakse allikas \"Rakenduse helisavestus\", mis uuendab automaatselt hetkel salvestatud akent/rakendust.\nPane tähele, et kui töölaua heli on seadistatud, võib selle tulemuseks olla kahekordne heli."
AudioSuffix="Heli"
SelectAWindow="[Valige jäädvustamiseks aken]"
SelectADisplay="[Valige kuvamiseks aken]"
Compatibility.GameCapture.Admin="Game Capture'i kasutamiseks võib %name% vajada OBS-i käivitamist administraatorina."
Compatibility.GameCapture.Blocked="%name% ei saa Game Capture'iga jäädvustada. Kasutage selle asemel Window Capture'it või Display Capture'it."
Compatibility.GameCapture.Blocked.Applications="Rakendusi %name% ei saa Game Capture'iga jäädvustada. Kasutage selle asemel Window Capture'it või Display Capture'it."
Compatibility.GameCapture.Blocked.Applications.Built="%name% peal loodud mänge ei saa Game Capture'iga jäädvustada. Kasutage selle asemel Window Capture'it või Display Capture'it."
Compatibility.GameCapture.WrongGPU="Kui eelvaade on tühi, veenduge, et %name% töötab samal GPU-l kui OBS."
Compatibility.WindowCapture.BitBlt="%name% ei pruugi valitud jäädvustamismeetodi (BitBlt) abil jäädvustada."
Compatibility.WindowCapture.BitBlt.Applications="%name% rakendusi ei pruugi valitud jäädvustamismeetodi (BitBlt) abil jäädvustada."
Compatibility.WindowCapture.BitBlt.Applications.Based="%name% baasil loodud rakendusi ei pruugita valitud jäädvustamismeetodi (BitBlt) abil jäädvustada."
Compatibility.Application.CSGO="%name% võib Game Capture'i kasutamiseks vajada käivitusvalikut <code>-allow_third_party_software</code>."
Compatibility.Application.Minecraft="Kui teil on Minecrafti: Java Editioni jäädvustamisega probleeme, vaadake meie tõrkeotsingu juhendit."