URL="URL mánzil"
Width="Enı"
Height="Uzınlıǵı"
FPS="Kadrlar tezligi (FPS)"
CSS="CSS"
RefreshBrowserActive="Saxna aktiv bolǵanda, brauzerdi jańalaw"
RefreshNoCache="Ámeldegi bet keshin jańalaw"
BrowserSource="Brauzer"
RerouteAudio="Audionı OBS arqalı basqarıw"
Inspect="tekseriw"
CopyUrl="Ámeldegi mánzildi kóshirip alıw"
WebpageControlLevel="Bet ruqsatları"
Dialog.Alert="JavaScript eskertiw"
Dialog.Confirm="JavaScript tastıyqlaw"
Dialog.ReceivedFrom="'%1' dan alındı"
Error.Title="Bul betti júklew ámelge aspadı!"
Error.Description="Mánzil durıs ekenligine hám saytta mashqala joqlıǵına isenim kámil etiń."
Error.Retry="Qayta urınıp kórıw ushın, usı jerge basıń"
Error.Code="Qátelik: %1"
Error.URL="URL mánzil: %2"
Zoom.Reset="Masshtabtı tiklew"
Zoom.Out="Masshtabtı kishireytiriw"
Zoom.In="Masshtabti úlkenlestiriw"
ErrorCode.ERR_CONNECTION_REFUSED="Server jalǵanıwdı biykarladı"
ErrorCode.ERR_NAME_NOT_RESOLVED="Serverdıń IP mánzili tabılmadı"
ErrorCode.ERR_CONNECTION_TIMED_OUT="Jalǵanıw waqtı tawsildi"
ErrorCode.ERR_TIMED_OUT="Operatsiya waqti tawsildi"
ErrorCode.ERR_FILE_NOT_FOUND="Fayl tawılmadı"
ErrorCode.ERR_FAILED="Jalǵanıw ámelge aspadı"
ErrorCode.ERR_NETWORK_CHANGED="Tarmaq ózgertildi"
ErrorCode.ERR_SSL_VERSION_INTERFERENCE="SSL versiyası mashqalası. TLS 1.3 bloklanǵan yamasa ózgertilgen bolıwı múmkin."
ErrorCode.ERR_SSL_PROTOCOL_ERROR="SSL protokolı qáteligi. Qáwipsiz jalǵanıwdı ornatıw múmkinshiligi bolmadı."
ErrorCode.ERR_CERT_DATE_INVALID="Serverdiń SSL sertifikatı eskirgen yamasa siziń kompyuterińizdegi sáne nadurıs."