V4L2Input="Dispositivo de captura de vídeo (V4L2)" Device="Dispositivo" Input="Entrada" VideoFormat="Formato de vídeo" VideoStandard="Vídeo estándar" DVTiming="Sincronización do vídeo dixital (DV)" Resolution="Resolución" FrameRate="Taxa de fotogramas" LeaveUnchanged="Deixar sen cambios" UseBuffering="Utilizar o almacenamento na memoria temporal" ColorRange="Gama de cores" ColorRange.Default="Predeterminado" ColorRange.Partial="Limitado" ColorRange.Full="Total" CameraCtrls="Controis da cámara" AutoresetOnTimeout="Restabelecemento automático ao esgotar o tempo" FramesUntilTimeout="Cadros ata esgotar o tempo"