LookAhead.ToolTip="Aktiverer look-ahead. Når dette er aktivt, vil den visuelle kvaliteten forbedres ved at bitraten fordeles på en mer hensiktsmessig måte. Dette oppnås ved at fremtidige bilder analyseres,\n mot høyere forbruk av GPU-en og større forsinkelse."
Preset="Forhåndsinnstilling"
Preset.p1="P1: Raskest (laveste kvalitet)"
Preset.p2="P2: Raskere (lavere kvalitet)"
Preset.p3="P3: Rask (lav kvalitet)"
Preset.p4="P4: Middels (middels kvalitet)"
Preset.p5="P5: Treg (god kvalitet)"
Preset.p6="P6: Tregere (bedre kvalitet)"
Preset.p7="P7: Tregest (beste kvalitet)"
Tuning="Finjustering"
Tuning.hq="Høy kvalitet"
Tuning.ll="Lav latens"
Tuning.ull="Ultralav latens"
Profile="Profil"
BframeRefMode.Disabled="Skrudd av"
SplitEncode.Disabled="Skrudd av"
Opts="Tilpassede koderinnstillinger"
Opts.Invalid="Ugyldige koderinnstillinger, sjekk loggen for flere detaljer.<br><br>Ta en titt på vår <a href=\"https://obsproject.com/kb/advanced-nvenc-options\">kunnskapsartikkel</a> for informasjon om tilgjengelige innstillinger."
BadGPUIndex="Du har valgt GPU %1 i utdatakoderinnstillingene. Tilbakestill denne til 0 og prøv igjen."
OutdatedDriver="Den installerte NVIDIA-driveren støtter ikke denne NVENC-versjonen, prøv å <a href=\"https://obsproject.com/go/nvidia-drivers\">oppdatere driveren</a>."
10bitUnsupported="Denne koderen støtter ikke 10-bit koding."
16bitUnsupported="Denne koderen støtter ikke 16-bit koding."
444Unsupported="Denne koderen støtter ikke 4:4:4-koding."
PsychoVisualTuning.ToolTip="Aktiverer koderinnstillinger som optimiserer bitratebruken til fordel for økt visuell kvalitet,\nspesielt i situasjoner med mye bevegelse, imot økt GPU-bruk."